Ta' adalah salah satu partikel paling umum yang akan sering sekali terdengar saat seseorang sedang berdialog Bahasa Makassar.
Banyak yang berpikir bahwa partikel Ta' merupakan bentuk singkat dari Kita' dalam Bahasa Makassar. Tidak salah, tapi kurang tepat… kenapa demikian? Berikut penjelasannya.
Penjelasan singkatnya, kalau kita' = kamu, sedangkan Ta' = mu.
Karena itu, kita' atau kamu bisa diletakkan sebelum objek atau subjek, sedang ta' atau mu hanya bisa diletakkan di akhir kata untuk menekankan kepemilikan lawan bicara atas objek.
Contoh:
- "Ada ka' depan rumah ta'" — "Saya berada di depan rumahmu"
- "Kemarin waktu ke bioskop, ketemu ka pacarta'" — "Kemarin saat ke bioskop, saya bertemu dengan pacarmu"
Ta' bisa diletakkan di awal kata dalam Bahasa Makassar tapi dengan konteks berbeda.
Jika diletakkan di awal kata, Ta' berubah fungsi menjadi seperti Ter dalam bahasa Indonesia.
Contoh:
- "Ta' lempar HP ku di jalan" — "Hpku terlempar di jalan"
- "Ta' pencet remotnya tadi" — "Terpencet remotnya tadi"
Penggunaan partikel ta' memang beragam, tapi tetap ada pola yang bisa dibaca. Tinggal sering-sering latihan supaya makin lancar bahasa Makassar ta'.
Jadi, siapa ta' itu? Komen ki' di bawah, mauki belajar partikel apa lagi, atau kalau ada pertanyaan ta'.
Pertama tayang di Instagram @supet.id. Teks dirapikan untuk web dengan bantuan AI dan ditinjau sebelum tayang.
Lihat versi carousel di Instagram
Konten ini pertama kali tayang di @supet.id — follow untuk konten lokal Makassar setiap minggu.
Lihat di Instagram →